Among the major choral-orchestral works of the 19th century, Sir Roger Norrington and his former Orchestra, the Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR, have tackled over the years, now finally comes Brahms' "German Requiem." one of the most beautiful and popular sacred music works in the repertoire. Brahms’ contemporaries, including his close friend Clara Schumann were moved with the score and were enthusiastic about it - and it has been a favorite with the general public ever since. Although Biblical texts are used, the piece is not in the standard church-liturgical tradition. It was Brahms‘personal response to "those who mourn"! The central idea of this masterpiece is the reality of human existence. It is precisely this „earthly character“ that Roger Norrington uses to shape his interpretation emphasizing the grave beautify of the music and not religious awe; in this, Norrington draws us close to the composer’s intentions. He is ably supported by soprano soloist Christina Landshamer, basso Florian Boesch, SWR Vokalensemble Stuttgart and the NDR.
What a versatile artist Steven Isserlis is. Having made his name as a sympathetic interpreter of a wide variety of romantic and modern music, here he shows he can be just as persuasive in eighteenth-century repertoire. His stylistic awareness is evident in beautiful, elegant phrasing, selective use of vibrato and varied articulation, giving an expressive range that never conflicts with the music’s natural language. In the cello concertos he is helped by an extremely sensitive accompaniment, stressing the chamber musical aspects of Haydn’s pre-London orchestral writing. The soft, intimate sonority at 3'06'' in the first movement of the D major is a typical example. The Adagios are taken at a flowing speed, but Isserlis’s relaxed approach means they never sound hurried. The Allegro molto finale of the C major Concerto, on the other hand, sounds poised rather than the helter-skelter we often hear. In his understanding of the music, Isserlis is a long way ahead of Han-na Chang, whose version places the emphasis on fine, traditional-style cello playing. Mork’s vivacious, imaginative performances characterize the music very strongly, but my preference would be for Isserlis’s and Norrington’s lighter touch and greater refinement.