Translation

Thus Spoke Laozi : A New Translation with Commentaries of Daodejing  eBooks & eLearning

Posted by readerXXI at Dec. 11, 2016
Thus Spoke Laozi : A New Translation with Commentaries of Daodejing

Thus Spoke Laozi : A New Translation with Commentaries of Daodejing
by Charles Q. Wu
English | 2016 | ISBN: 0824856414 | 201 Pages | True PDF | 2.64 MB

Daodejing (Tao Te Ching) by Chinese philosopher Laozi (Lao Tzu) is one of the most popular Chinese texts, with more than 100 translations available. Why another?

The Training Anthology of Santideva : A Translation of the Siksa-samuccaya  eBooks & eLearning

Posted by readerXXI at Dec. 11, 2016
The Training Anthology of Santideva : A Translation of the Siksa-samuccaya

The Training Anthology of Santideva : A Translation of the Siksa-samuccaya
by Charles Goodman
English | 2016 | ISBN: 0199391343 | 512 Pages | True PDF | 2.61 MB

The Training Anthology - or Siksa-samuccaya - is a collection of quotations from Buddhist sutras with illuminating and insightful commentary by the eighth-century North Indian master Santideva.
The Continental Model: Selected French Critical Essays of the Seventeenth Century in English Translation

Scott Elledge, Donald Schier, "The Continental Model: Selected French Critical Essays of the Seventeenth Century in English Translation"
English | 1960 | ISBN: 0816657572 | PDF | pages: 417 | 23.2 mb

Assessment Issues in Language Translation and Interpreting (repost)  eBooks & eLearning

Posted by libr at Dec. 6, 2016
Assessment Issues in Language Translation and Interpreting (repost)

Assessment Issues in Language Translation and Interpreting (Language Testing and Evaluation, Book 29) by Dina Tsagari and Roelof van Deemter
English | 2013 | ISBN: 3631636032 | 198 pages | PDF | 9,7 MB
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English, 2nd Edition

James Dickins, Sándor Hervey, "Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English, 2nd Edition"
2016 | ISBN-10: 0415705630, 0415705622 | 332 pages | PDF | 2 MB

Henry Fischbach, "Translation and Medicine"  eBooks & eLearning

Posted by TimMa at Sept. 29, 2016
Henry Fischbach, "Translation and Medicine"

Henry Fischbach, "Translation and Medicine"
J. Benjamins Publ | 1998 | ISBN: 9027231850 | English | PDF | 188 pages | 18.9 Mb

The contributors to 'Translation and Medicine' address several broad aspects of medical translation, from the cultural/historic framework of the language of medicine to pragmatic considerations of register and terminology. Their articles highlight some of the contributions translation has made to medical science and addresses some of the questions raised by those who escort the advances of medicine across language and cultural barriers and those who train the next generation of medical translators. …

Thinking Chinese Translation  eBooks & eLearning

Posted by tanas.olesya at Sept. 16, 2016
Thinking Chinese Translation

Thinking Chinese Translation: A Course in Translation Method: Chinese to English by Valerie Pellatt
English | 12 May 2010 | ISBN: 0415474175, 0415474191 | 240 Pages | PDF | 2 MB

Thinking Chinese Translation explores the ways in which memory, general knowledge, and creativity (summed up as ‘schema’) contribute to the linguistic ability necessary to create a good translation.
Bourdieu in Translation Studies: The Socio-cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt

Sameh Hanna, "Bourdieu in Translation Studies: The Socio-cultural Dynamics of Shakespeare Translation in Egypt"
English | ISBN: 1138803626 | 2016 | 232 pages | PDF | 2 MB

Nation, Language, and the Ethics of Translation  eBooks & eLearning

Posted by avi6600 at March 22, 2010
Nation, Language, and the Ethics of Translation

Nation, Language, and the Ethics of Translation (Translation/Transnation)
Sandra Bermann, Michael | Wood Princeton University Press | English | ISBN: 0691116091 | July 5, 2005 | PDF | 416 pages | 1,8 mb

In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between "the original" and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, "translation" is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo.

Network Address Translation (NAT) for Cisco CCNA 200-125/100-105 (2016)  eBooks & eLearning

Posted by naag at Dec. 1, 2016
Network Address Translation (NAT) for Cisco CCNA 200-125/100-105 (2016)

Network Address Translation (NAT) for Cisco CCNA 200-125/100-105
MP4 | Video: AVC 1280x720 | Audio: AAC 44KHz 2ch | Duration: 1.5 Hours | 289 MB
Genre: eLearning | Language: English

Network address translation is used to allow devices on a private network and access resources on the global Internet. This course introduces you to NAT, examines different types of NAT, and teaches you how to implement and troubleshoot them.